In my experience, editors usually prefer a full submission when it comes to personal essays, short fiction, and other creative works. The cover letter itself is typically brief. But most lit mags have submission guidelines on their site and I always read them carefully, as requirements can have slight variations.