I would query them - politely ask whether they expect your piece to be in the second issue, or if you should feel free to resubmit elsewhere.