I can relate to this - my usual thought process is "what is appropriate for a thank you mail? How formal/informal should it be? Am I overthinking this?" 😉