This is how I knew Brave Heart (the movie) was a sham. I could understand everything they said without subtitles.