in terms of role colour and what youre displayed as on the side board, yes, but clicking on any person in the server will show all of the roles that they have, and thus the pronouns, if display is your worry